2月13日湖人主场更衣室里，雷迪克把脚泡在冰桶中接受采访。当记者提起全明星假期的话题时，这位37岁的老将眼睛突然亮了起来。"说实话，这赛季的赛程能把人逼疯，"他边说边揉着发红的膝盖，"17年职业生涯里，我从没经历过这么密集的比赛。"
12月27日到现在，湖人队就像被扔进滚筒洗衣机——连个像样的休息日都没有。雷迪克掰着手指算道："你看，打完背靠背马上又是客场，有时候刚下飞机就要热身。说真的，球员也是血肉之躯啊。"更衣室另一头传来詹姆斯夸张的咳嗽声，仿佛在附和这个观点。
全明星周末对湖人而言简直是及时雨。雷迪克透露，教练组已经计划利用这难得的空档："周三周四终于能系统训练了，而不是像现在这样，只能在飞机上研究录像带。"他顿了顿，苦笑着补充："当然，三月底等着我们的还是地狱赛程，但至少能缓口气。"