联合中心球馆的计时器刚走到半场休息，记分牌上的数字就引发现场一阵骚动——69比56，客场作战的湖人竟然领先了13分。更令人惊叹的是，那个穿着紫色6号球衣的身影，勒布朗·詹姆斯，在短短24分钟里就9次将球送入篮筐。
这位即将迈入不惑之年的老将，用15次出手换回20分的高效表现，仿佛在向所有人宣告年龄只是个数字。三分线外3投1中，罚球线上2中1，零失误零犯规的技术统计，配上+8的正负值，活脱脱就是教科书级别的半场表演。
说起来，联盟自从采用实况解说系统以来，还从没见过哪个41岁以上的球员能在半场砍下20+。詹姆斯这个纪录来得有些意外，却又在情理之中。你看他在转换进攻时那记单手劈扣，哪像是个快40岁的人？